在美国,每年有成千上万的高校毕业生找不到合适自己的工作,导致近年来美国失业率高达8.6%。这样恶劣的情况下,许多学生将推迟找工作,继续攻读研究生学历,为了比其他人更有实力竞争好工作。
留学后真得工作就那么难找吗? 很多学生不禁提出这样的疑问,今天易世成都出国英语就来给大家说说美国近年热门专业排行,好让你在出国前选专业时有更明确的方向。
以下是中英文双译的哦,易世成都出国英语的小编为了提高大家的英语水平,特意这样做。Let's go!!
Thousands of new college grads will enter the workforce this year, but with unemployment at 8.2% and underemployment near 18%, many will put off the taxing job search process and opt out of the weak job market to pursue graduate degrees.
美国今年将有成千上万的高校毕业生加入劳动力大军,但在美国失业率高达8.2%而未充分就业率接近18%的情况下,许多学生将推迟找工作,退出疲软的劳动力市场,继续攻读研究生学历。
As it turns out, although there are too few doctors in the U.S. and too few seats in medical schools, those shortages are good for one segment of the population: people who get degrees as physician assistants。
结果发现,尽管美国的医生数量太少,医学院的席位太少,而这些稀缺对有一部分人却非常有利,那就是取得医师助理硕士学位的人。
Physician assistants are medical professionals who provide diagnostic and preventative health care services under the supervision of doctors—and they’re in high demand。
医师助理是在医生监督下提供疾病诊断和预防性医疗保健服务的医疗专业人员。目前对医师助理的需求量非常大。
They don’t earn as much as doctors, but their mid-career median pay is a whopping $97,000. Another advantage of a physician assistant degree: Employment opportunities are expected to grow 30% by 2020 (from the 2010 employment numbers), according to the Bureau of Labor Statistics。
他们赚的不像医生那样多,但他们职业生涯中期的平均工资达到惊人的97,000美元。医师助理学位的另一项优势是:据劳动统计局的数据称,到2020年为止,其就业机会有望增加30%(从2016年的就业数字来看)。
Would-be physician assistants need to take certain science classes to prep for a master’s program, but they can earn undergraduate degrees in almost any field. The growing demand for them and the promise of fat paychecks put physician assistant degrees at the top of the heap in Forbes’ third-annual look at the best master’s degrees for jobs。
准医师助理需要读一些科学课程为研究生计划做准备,但他们可以获得几乎任何医疗领域的本科学位。持续增长的就业需求和丰厚的薪酬许诺使医师助理学位高居福布斯第三届最佳就业硕士学位榜榜首。
By our count, computer science follows close behind as the No. 2 best advanced degree for jobs。
计算机科学紧随其后,成为第二个就业最好的高等教育学位。
A master’s in business administration (M.B.A) can also earn you six figures mid-career—but because of the poor growth outlook for common jobs held by these degree-holders, it doesn’t make the top 10 list。
工商管理硕士(M.B.A)也能帮你在职业中期赚到6位数,但由于这些学历持有者通常所从事的工作就业展望不佳,工商管理硕士不在前十之列。
Library and information science degree-holders bring in $57,600 mid-career, on average. Common jobs for them are school librarian, library director and reference librarian, and there are expected to be just 8.5% more of them by 2020. The low pay rank and estimated growth rank make library and information science the worst master’s degree for jobs right now。
图书咨询学专业的硕士在职业中期平均收入57,600美元。他们通常的工作是学校图书馆员,而且预计到2020年为止其就业增长只有8.5%。薪资及未来增长的都处于低水平使得图书信息学目前来说是最不利于就业的硕士学位。
好啦,相信大家看了以上小编整理的美国热门专业,心中还是有个数了吧!易世成都出国英语的老师建议,也不要一味的参考书上、网上所说的大学热门专业排名,最主要还是要根据自己的兴趣来选择,否则大学读4年自己不喜欢的专业还是挺痛苦的,更别说把它钻研透彻了。
如果你还在备考雅思的路途中,欢迎咨询易世成都出国英语,我们的资深老师会给你满意的解答!