根据澳洲官方消息得知，从2018年1月1日开始，NAATI（澳大利亚翻译资格认可局）内部考试将取消，2017年报考该考试的同学考试资格仍然有效。 很多在雅思线上奋斗的烤鸭还不知道NAATI是什么，易老师给大家普及一下。NAATI (澳大利亚翻译资格认可局) 是国际公认的口译及笔译资格认证机构，也是澳洲唯一的翻译专业认证机构。根据现行的基于POINT-TEST(打分机制)的技术移民政策NAATI非常实在的一个好处就是可为技术移民加分，只要通过笔译三级以上或者口译二级以上，即可为移民加上宝贵的5分。
而在新规实行下，为了留学而移民的同学要先获得参加考试资格，才能进行考试。具体的新考试细则，澳洲官方还未给出相关消息。
NAATI内部考试的优势是，通过率高、有补考机会、补考等待周期短。取消NAATI内部考试，会大大的降低考试通过率。
新政策实行之后，原先的NAATI Accreditation将更名为NAATI Certificatoin，而想要通过NAATI移民加分的同学可以进行CCL和Certification Test这两种外部考试，通过即可获得5分加分。相比较而言，CCL单纯是为了移民加分而进行的考试，也就是说考过了并不能在澳洲凭证书从事翻译工作；Certification Test则是既可以移民加分也可以凭证书进行翻译工作的考试。Certification Test的实用性比CCL强，至于考试难度，都是外部考试，相信也不用小易老师多言，大家心里都懂。
易世英语建议，单纯只是为了移民的同学参加CCL考试就够了，这样可以把更多的时间留给雅思及其他一系列留学事务，当然能够在学雅思的同时一站式解决签证、择校等留学事务是最好的选择。易世全方位出国留学，解你所需，应你所急。